服务热线:0535-2129195 服务邮箱:gaohe@foodmate.net
联系我们

怎样用英语说:“我无语了。”?

   日期:2022-02-18     浏览:444    
核心提示:在遇到一件意料之外的事情或者听到一句意想不到的话语时,我们可能会感到惊讶得说不出话来。怎样用英语表达自己说不出话,哑口无
 在遇到一件意料之外的事情或者听到一句意想不到的话语时,我们可能会感到惊讶得说不出话来。怎样用英语表达自己“说不出话,哑口无言”?

 

看视频,用英语说:“我无语了。” ↓

1. I’m speechless.我哑口无言。

形容词“speechless”的意思是“因为震惊、惊讶而说不出话的”。

2. I’m lost for words.我震惊得说不出话来。

表达“be lost for words”的字面意思是“失去了单词”,它比喻“因震惊、震撼而不知道说什么好”。

3. I’m dumbstruck.我惊讶得目瞪口呆。

形容词“dumbstruck”多用在口语中,指“吓得目瞪口呆的,一句话也说不出来”。

4. I’m tongue-tied.我一句话也说不出来。

合成形容词“tongue-tied”与汉语成语“瞠目结舌”的意思相同,用来比喻“一个人的舌头就好像打结了一样,说不出话来”。

5. There’s nothing I can say.我不知道说什么好。

你可以用这句话来表达自己对一件事情或一句话感到非常无奈,所以“无话可说”。

 

(来源:BBC英语教学)

烟台传实翻译
 
 
更多>同类新闻资讯

推荐图文
推荐新闻资讯
点击排行

经理:高鹤女士
座机:0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate.net
标准翻译库://www.mishen88.com/translation


传实翻译
鲁ICP备19009238号-1 (c)2008-2019 食品伙伴网 All Rights Reserved

在线咨询 拨打电话
Baidu
map