除了“玩”,还有“演奏”,play the guitar(弹吉他)。
那么,play it by ear是什么意思?难道是“在耳边玩”?
其实play在这里也是“演奏”的意思,最初是形容一个人对音乐很有天赋,只要是听过的曲子,都能演奏出来。
后来引申为临场发挥,也就是“见机行事”、“随机应变”。
例:In this game you have to play it by ear sometimes.
这个游戏有时候需要靠你的临场发挥。
下面小编还整理了一些关于play的僻义词组,看看你都知道几个?
play it cool(抑制住感情)
play a joke(讲笑话,开玩笑)
play a part(装腔骗人)
(来源:沪江英语)