那么在英语里,“老年人”要怎么说呢?难道是old man?
如果你这么称呼,那可能就惹上大麻烦了!old man在口语里可是有“老爸”、“老公”、“男朋友”的意思。
“老年人”在英语里的正确表述为senior citizen,这是比较委婉的说法,尤其是指退休者。
Senior除了有“资历较深的”的含义,还能表示“年长的”;在美国,高中毕业班学生也都可以叫senior。
例:He was my senior at school.
他是我上一届的学生。
此外,它也有“级别较高的”的意思,如a senior manager(高级经理)、a senior lecturer(高级讲师)。
(来源:沪江英语)